la seule 'mzungu'

Bon, me voila en Tanzanie! Ici c’est vert, fertile, il n’y a pas de moustiques, et ca caille la nuit! L’apresmidi il fait un peu chaud mais on sent la puissance du soleil africain quand meme. C’est pas pareil partout. En venant de l’aeroport j’ai vu un paysage sec, aride, un peu plus comme nos idees stereotypiques de lafrique. C’est beau, mais j’ai pas encore eu le temps d’acquerir une vraie impression du pays. Je suis arrivee mercredi apres-midi, et j’etais morte! J’avais pas du tout dormi pendant le vol de nuit entre Londres et Nairobi, mais j’etais accompagn-e par un rasta sympa qui allais passer l’hiver en ethiopie, donc c’etait interessant de lui parler.

En arrivant ici au centre de JEM, j’ai ete si bien accueillie – les gens ici sont tellement gentils, souriant, genereux. Apparement ca faisait un bout de temps qu’ils priaient pour un prof d’anglais, et me voila!
Il y avait aussi un groupe de 54 americains qui sont venus aider a construire une nouvelle clinique, et aussi soigner les personnes du tribu Massai. C’etait sympa de les rencontrer, mais un peu bizarre quand meme…. Par contre, ca m’a donn-e l’occasion de me cacher un peu dans la foule et de me reposer avant de me trouver….cet apres-midi lors de leur depart….la seule ‘mzungu’ (blanche). Il y a une equipe d’une trentaine de personnes, tous geniales, et j’en fais parti. Les premiers jours, l’heure de manger, il y a eu la bouffe pour les americains, et puis la bouffe pour les tanzanians et libby! C’est cool de vraiment faire partie de leur equipe, meme si je suis egalement la seule personne qui ne parle pas le swahili!! Qui m’a dit que l’anglais est la langue du pays?? …c’est pas vrai! J

La, il faut absolument que je l’apprenne cette langue qui sers plusieurs pays dans l’afrique de l’est. Et je dois mettre en pratique moi-meme ce que je dis constamment a tous mes eleves…..ne vous inquietez pas, c’est pas grave de faire des erreurs, il faut tout simplement parler et oser! Oue. C’est plus facile a dire qu’a faire! Mais ils apprecient tellement que je fassent l’effort, surtout les enfants!

J’ai un bon lit, la douche c’est un seau d’eau froide mais dans une vraie cabine de douche, je peux boire l’eau qui est l’eau de pluie et de montagne filtree. On mange tres bien – toujours pareil mais tres bon – du riz, une sorte de pate de mais (je ne sais plus comment ca s’appelle..), des patates (ou tous les 3) avec une sauce un peu epicee de legumes et des fois de la viande. Hier soir on a mang-e un chevre qui a ete offert par les gens du tribu ‘Massai’ aux amercians pour les remercier. C’etait suculent! (et dur). Et des bananes, et des pasteques.

Des fois il y a une coupure d’electricite, comme aujourdhui de 10h jusqu’a 20h, donc ce n’etait plus possible de continuer mes photocopies, de preparer des trucs sur l’ordi, mais c’est pas grave. On se repose ou on fait autrechose. ce soir, on a mang-e a la lumiere des bougies. Il n’y a pas de guitare ici pour l’instant, mais au moins 5 pianos tous dans la meme salle! Super! J’ai pas encore trouv-e de copains de musique….j’en cherche!

Je m’excuse, toutes mes pensees sortent en meme temps c’est pour ca que j’ecris n’importe quoi dans n’importe quel ordre!

Pour mes cours: j’aurai a peu pres 29 eleves de tous les niveaux – des vrais debutants comme des gens qui ont deja fait la meme ecole l’annee derniere! Tous des adultes tanzanians. Ils arriveront pour lundi, une journee d’orientation pour tous les etudiants pour toutes les ecoles, et puis je commencerai les cours mardi……aagghh! J’ai l’impression que je vais beaucoup grandir ici, je vais beaucoup apprendre, c’est sur. Je vais etre obligee de sortir toute idee creative du fin fond de mon etre pour enseigner ces gens avec peu de materiel, peu d’outils, chaque photocopie est comptee et sort de mon budget pour l’ecole. Et meme mes collegues/assistants ne sont pas de vraies profs et parlent un anglais…basique! Mais tout est dans la joie, la paix, la bonne humeur!

Je vous laisse. Les photos c’est pour plus tard, j’en ai pas encore prises!

Gros boujou
Libby x